警告：以下には、CBSで5月9日に放送されたブルシーズン5、エピソード15、スナッチバックのネタバレが含まれています。
ブル シーズン5、エピソード15、スナッチバックは、ロシアのモスクワでのピアノレッスン中に子供に始まります。彼女の名前はイリーナ・ベロフです。彼女が終わると、彼女は廊下に入り、謎の男が彼女を待っているのを見つけます。イリーナが誘拐されるように見えますが、男は自分をハンクと識別し、少女に母親のビデオを見せます。クリップはイリーナにハンクと一緒に行く必要があることを知らせ、彼は彼女を母親に戻すでしょう。しかし、彼らが裏口から逃げようとすると、彼らの車は大型トラックに遮られます。彼らは徒歩で走ることを決心しましたが、デュオは少女の父親と彼の雇われた銃を持った筋肉に捕まりました。ハンクはその後、少女の母親が喜ばないことを知って、イリーナを父親に戻らせることを余儀なくされました。
ニューヨークに戻ると、ダニーは上司に頼むのが好きなので、エレベーターを降りるときにブル博士に会います。コメディーの先制攻撃のノーの後、ブルはダニーが彼に守って欲しいと思っている男と会うことに同意します。しかし、彼女はその情報がブルに事件を否定させるかもしれないことを恐れているので、男が生計を立てるために何をするかについては言いません。
ブルが会議室に入ると、オープニングシーンからハンクが見えます。結局のところ、ハンクは元陸軍レンジャーであり、現在は子供回復エージェントとして働いています。基本的に、ルージュの家族が子供を誘拐して国外に連れ出す場合、他の家族が子供を取り戻すための法的な方法はありません。誰かが別の国にいると、犯した犯罪の罪で起訴されることはないからです。元の国で。ハンクは、これらの子供たちを救出し、両親の州境に戻すことを専門としています。残念ながら、彼はイリーナを救出できなかったため、母親のヘザー・ショーネシーは彼を詐欺で訴え、最大15年の懲役に直面しています。
他の場所では、ベンジャミンベニーコロンはニューヨーク市のDAのための彼のキャンペーンのためのスピーチを準備します。彼の競争相手は、彼に対してスミアキャンペーンを実行しているトムメッシーナです。トムは常にTACでのベニーの仕事について話し、彼はクライアントではなくお金のためだけに働いていると主張しています。ベニーの妹でブルの婚約者であるイジーは、口頭で泥まみれにする必要があることをベニーに納得させようとしますが、この時点で、彼は拒否し、自分だけに焦点を当てたキャンペーンを実行することを選択します。
その後、裁判所に向かう途中で、ブルはチャンクに彼らの裁判戦略は意図に焦点を合わせる必要があると言います。ハンクが彼の雇用条件を首尾よく完了するためのあらゆる意図を持っていたことを彼らが証明できれば、ブルが言うように、あなたがその過程にお金を払うことがあるので、彼は詐欺で首尾よく起訴されることはできません。結果は保証されません。そのための最善の方法は、ハンクの以前のクライアントの一部を紹介することですが、彼は拒否します。ほとんどの場合、ハンクが子供を返還した人々は、不正な家族からの報復を恐れて隠れることが必要であり、彼は以前のクライアントの安全を危うくしたくありません。
裁判が始まると、検察はヘザー・ショーネシーを最初の証人として彼らの訴訟を提示します。彼女は、ハンクが彼女から20万ドル近くを奪った後、彼らの取り決めを完了しなかったと証言します。彼女は、見知らぬ人にたくさんのお金を提供し、家で2番目の住宅ローンを借りることに夢中になっていることを知っていましたが、他に選択肢はありませんでした。イリーナは病気で、彼女は彼女を助けるために何もできないので、ヘザーは彼女の娘を取り戻さなければなりませんでした。ヘザーが話し続けると、彼女はヒステリーになりますが、チャンクは、少女の病気についてのすべての言及が確認されておらず、伝聞であるという事実に敬意を表してすぐに反対します。裁判官はチャンクの異議を支持しますが、ブルは彼らが穴の中にいることを知っています。
検察の2番目の目撃者は、ハンクが子供を救助するために何らかの努力をしているという証拠がないことを証言するFBI捜査官です。彼女はハンクがロシアに行ったことを認めているが、それは何よりも休暇だったと主張している。エージェントはまた、ハンクスがストリップクラブで2万ドルを費やした1つの特定の事件をすぐに指摘します。しかし、尋問中に、チャンクは、そのストリップクラブの所有者は、イリーナの父親が関与している同じ犯罪組織の有名なマネーロンダラーであると彼女に言います。この時点で、エージェントは、そのお金がおそらくイリーナに関する情報を見つけるための賄賂として使われたことを認めざるを得ません。
その間、イジーは再びベニーにスミアキャンペーンで彼の競争相手をゴミ箱に捨てるように説得しようとします。彼女はメッシーナのチャンスを台無しにする可能性のある資料さえ提供しています-彼は苦労しているアルコール依存症です。彼は最近外来患者としてリハビリをしている。つまり、彼は過去に障害のある状態で症例を扱っていた。また、彼は問題を解決したように見えますが、最近、アルコール中毒のために胃をポンプでくみ上げるためにイベントを離れなければなりませんでした。イジーは、彼らの共通の友人が匿名で情報を漏らすことができると言います、しかしベニーは再び拒否します。
検察が休んだ後、ブルとチャンクは彼らの訴訟を提示します。彼らは、主に他の選択肢がないため、ハンクをスタンドに置くことから始めます。それでも彼の善意を証明したいので、チャンクはなぜ彼が女の子を家に連れてこなかったのかと彼に尋ねます。彼はエピソードの冒頭で何が起こったのか、そしてイリーナの安全が危機に瀕している状態で、彼の身元が危険にさらされたために彼女を父親に引き渡して国を去った方法を説明します。彼は自分の失敗を否定していませんが、失敗することは仕事をしないことを選択することとは非常に異なると言います。ハンクスはまた、少女と彼女の所在について具体的な詳細を述べています。彼のポイントは、彼が宿題をし、実際に少女を救おうとしたということです。
検察がハンクを尋問するようになると、AUSAは、スタンドで彼自身を偽証することを強制すると彼らが信じている証拠に新しいビデオを導入しようとします。ビデオはまだ認証されていませんが、裁判官はハンクが自分でそれを行うことができることを期待してそれを許可することを決定します。クリップは、彼が絶望的な家族からお金を取り、彼らの費用で休暇に行くことについて話しているときに、バーでハンクのように見える誰かを示しています。見た目にもかかわらず、ハンクはビデオの検証を拒否し、彼はそのバーにいなかった、そのシャツを所有していない、そしてそれらの言葉を言ったことがないと主張しました。
物事が暗いように見えるので、チャンクはハンクにビデオがどこから来たのか尋ねます。ハンク氏は、この動画は、ランクを下げたいと考えていた競合他社の1人が作成したディープフェイクであるに違いないと考えています。次に、裁判官は両方のカウンセルをベンチに近づけ、AUSAにビデオをどこで入手したかを尋ねます。 AUSAの失望に、彼はハンクの競争相手の1人から実際にビデオを受け取ったことを認めなければなりません。次に、裁判官は陪審員に、ビデオ内のすべての証拠を無視するが、疑わしいソースからの認証されていないビデオを提示するためのAUSAに対する彼らの悪意を保持するように指示します。
その後、ベニーはメッシーナに対して彼の議論を開始し、それは予想通りに進みます。イベントが終わった後、ベニーは彼が何かをしなければならないことを知っているので、彼はメッシーナがアルコール依存症であるという情報を漏らすことにしぶしぶ同意します。しかし、ベニーは、メッシーナがリーク後に辞任したことを知ったとき、彼は自分自身に興奮しているようには見えません。
関連： イーストタウンのマーレエピソード4、「貧しいシシフス」、要約とネタバレ
AUSAの偽のビデオの後、事件は、ハンクが彼の仕事をしようとしたという事実に賛成または反対の証拠なしで始まったところに戻っています。幸いなことに、DannyJamesは新しいソリューションを考え出しました。彼女はFBIの友人からのアドバイスを受けて、ペンシルベニア州のハンクスの元クライアントの1人を追跡します。クライアントはハンクの仕事に興奮し、永遠に感謝していましたが、夫がまだ彼女を探していたため、証言することができませんでした。それで、母親は証言しないので、ブルは怒っている父親を召喚することにしました。しかし、フォンテス氏が法廷に到着したとき、彼は非協力的であり、彼が彼の子供たちを誘拐することを計画していたと言いたがりません。その後、チャンクは彼を敵対的な目撃者として扱う許可を受け取り、それを主要な質問をすることができます。チャンクがすべてをレイアウトした後、フォンテス氏はハンクが彼から子供を連れて行くのを見たことを断固として認め、そうすることで、ハンクが以前に彼の仕事で成功したことを証明します。詐欺の容疑が取り下げられたので、ハンクはブルとチャックと話し、イリーナを救うために二度目の努力をすることを約束します。
ブルスターのマイケル・ウェザリー、フレディ・ロドリゲス、ジュネーブ・カー、クリストファー・ジャクソン、ハイメ・リー・キルヒナー、マッケンジー・ミーハン、ヤラ・マルティネス。新しいエピソードは月曜日の午後10時に放送されます。 CBSで。
