Keiichi Sigsawa started Kino の旅 2000年に、2020年の時点で22巻が発行された、最長の継続的なライトノベルシリーズの1つになりました。このシリーズは、キノという若い旅行者と彼女の話すオートバイのエルメスが広大で神秘的な世界を探索し、1か所にとどまることはありません。 3日以上の間、途中で数え切れないほどの奇妙な話を目撃しました。この成功したシリーズは、2003年にA.C.G.Tによって最初のアニメシリーズの適応を受けました。そして リブートシリーズ 2017年にStudioLercheによって。
同じソース資料に基づいていますが、2つのシリーズは非常に異なる視覚的および物語的なスタイルを持っており、視聴者に非常に異なる視聴体験をもたらします。アニメーションの品質とそれぞれのストーリーテリングスタイルを比較することにより、どの適応がより良いシリーズであるかを見つけましょう。
キノの旅：異なる視覚スタイル
CGIや3Dアニメーションなどの技術の進歩により、2017バージョンは2003バージョンよりも客観的にきれいに見えます。 Studio Lercheは、2020年代に代表されるように、その作品に強い視覚的才能があることで知られています。 地縛少年花子くん .
2017年版では、制作チームが各エピソードの背景アートを作成するために意図的にさまざまな会社を雇ったため、国間の違いが見事に強調されています。この細部への細心の注意は、モーターサイクルの最小部品に至るまで、鮮やかな色で美しくレンダリングされたビジュアルを通して輝いています。
2003バージョンは、2017バージョンとはアニメーションに対して非常に異なるアプローチを採用しています。中村隆太郎監督はSF傑作の作品で最も有名です その他の実験シリーズ- 彼の落ち着いたがシュールな視覚スタイルが引き継がれている場所 キノの旅 .ビジュアルはしばしば単純で、アースカラーを伴っており、それが暗くて雰囲気のあるトーンを追加します。このユニークなアートスタイルは、2017バージョンのより根拠のある従来のスタイルではなく、2003バージョンに暗くて夢のようなファンタジー品質を与えます。見た目はゴージャスではないかもしれませんが、確かに深い印象を残します。
各バージョンのナレーションとストーリーの比較
どちらのバージョンも、小説の連載されたストーリーテリング構造に従っており、個々のストーリーは独立しており、順序を変えて伝えることができます。それでも、ストーリーの選択とそれらが表示される順序の背後には明確な意図があります。両方のシリーズの重複するストーリー、特にThe Land ofAdultsとAKind Landを比較すると、対照が明らかです。
大人の国はキノの起源の物語であり、キノがどのように彼女の名前を付けたのか、どのようにエルメスに会ったのか、そしてどのようにして彼女が旅行者になったのかを詳しく説明しています。親切な土地で、キノは旅行者になる前にキノに自分の経験を思い出させるサクラという名前の若い女の子に会います。彼女がここを訪れた国は、キノが3日以上滞在したいと思った最初の場所の1つでもあります。キノはほとんど知りません、これは彼女がこの国とその親切な市民に会うのはこれが最後です。
親切な土地は、それがどのように終わるかだけでなく、キノとサクラのつながりのためにも、間違いなくシリーズの最も悲しい物語の1つです。 2003年版はアニメをAKind Landで終わらせることを選択し、メランコリックなノートでシリーズを締めくくりました。観客はエピソード4ですでに大人の土地を見てきました、そしてサクラに何が起こるかを見るとき、特別な悲しみを感じるでしょう。
2017年版では、A Kind Landが10番目のエピソードであり、The Land of Adultsが直後に続きます。そのため、視聴者は潜在的な認識を得ることができますが、同じ種類の感情的な影響は得られません。 2017年版にはより多くの物語の詳細がありますが、最後のキノの穏やかな反応は、2003年版の感情的な根性に匹敵するものではありません。ちなみに、2003年のさくらは、2017年版でキノを演じる声優悠木碧のデビュー役です。このキャスティングは2003バージョンに敬意を表しており、リブートシリーズに甘い継続感を与えています。
2003対2017：どのキノの旅シリーズが優れていますか？
の各適応 キノの旅 素晴らしい世界構築と素晴らしいキャラクターを備えた、示唆に富む想像力豊かなストーリーが特徴です。しかし、2つのバージョンは異なる解釈方法も提供します Kino のタグライン、世界は美しくありません。したがってです。 2003年版は、しばしば残酷で無感覚な世界の美しさと人間性を探求し、2017年版は、しばしば人類の残酷さを含む美しい世界を提示します。
適応の忠実さだけで判断すると、2017年版が勝ちます。それは、小説に近づき、見事なアニメーションでこの世界がどのように感じられるかをより鮮明に感じさせるからです。ただし、2003年のアニメは、2017年のバージョンほど強力ではないユニークで感情的な体験を提供します。アニメーションの暗いトーンとは対照的に、2003年版のより卑劣なキャラクターの共感のレベルは、ほとんどのアニメでは比類のないシュールでありながら不安な視聴体験を提供します。そのため、2003年版は全体的に優れたアニメです。
