警告：以下には、HBOで日曜日に初公開されたThe Nevers、エピソード4、「Undertaking」のネタバレが含まれています。
先週のエピソード ヌヴェール 彼女の希望の歌がロンドンのタッチドに放送されていたのと同じように、メアリー・ブライトンが銃撃されて終わった。彼女の死の悲劇は孤児院の住民によって鋭く感じられましたが、それはまた、焚き火アニーを含む何十人もの新しいタッチドが彼らに加わるように促しました。今週のエピソード、 ' 事業 、 'はメアリーの葬式に出席するキャラクターで始まりますが、1人が行方不明です：他の人と喪に服する代わりに地元のパブで飲酒と喧嘩に忙しいアマリア・トゥルー。
ロンドンの他の場所で、誰かがギルバート・マッセン卿が所有する地元の倉庫で労働者の反乱を組織しています。労働者は、彼らが扱っている貨物に爆発物があることを発見したので、より高い賃金を要求しています。しかし、マッセンは動かず、爆発物は安定しており、簡単に交換できることを指摘しています。マッセンが苦情を取り下げたら仕事を続けさせると言った後、彼らは仕事に戻ります。
その間、Touchedは孤児院に戻り、Amaliaが去った後、Annieが彼女のオフィスを引き継ぎました。クーセンス博士がそこで彼女を見つけたとき、彼女はアマリアが彼女の指導的義務を怠り、葬式を逃したことについて不平を言います。彼らは、アニーがピューリストと呼んでいるグループ、タッチド・ザ・タッチドをやじるために現れたピンクのぼろきれを着た男性について話し合っています。カセンス博士がアニーがマラディのギャングからアマリアに加わる方法を質問すると、ペナンスはアマリアがどこにいるのか疑問に思います。彼女が不在で欲求不満を表明し始めるのと同じように、アマリアが現れます。
アマリアは、マラディが葬式に参加したかどうかを知りたがっています。メアリーの殺害を報じている新聞はマラディを非難しているが、銃撃者は彼女のギャングのメンバーだったが、アマリア、ペナンスなどは彼女が本当に責任者であるかどうか確信が持てない。アマリアはまた、前のエピソードで彼女を攻撃したタッチドマンの身元を明らかにしました。彼の名前はニコラス・パーバルですが、彼はオディウムという名前で通っています。それでも、彼女への攻撃とメアリーへの攻撃が関連しているかどうかは不明です。
ちょうどその時、アマリアの番が始まり、彼女はマッセン卿と話している未来を垣間見る。視界が止まると、彼女はお風呂に行くつもりだと言います。苦行は、葬式に出席しなかったことで彼女を叱責するために彼女を追いかけ、彼女が彼女の痛みのために時間を作る必要があることを彼女に思い出させます。アマリアは、実際には与えられていない使命を持って一人にされ、今では声を出すだけで女性を殺すことができる場所にいることを共有することで応答します。彼女は必死にメアリーの殺人の責任者を突き止めたいと思っており、ペナンスに、メアリーの葬式に誰がいるのか心配するのをやめ、タッチドの中に彼女の死に何らかの形で関与した誰かがいるかどうかを検討し始める必要があると言います。
その間、プリムローズはマートルがペナンスのワークショップで泣いているのを見つけます。彼女は何かを描いていて、プリムローズは彼女が話したいかどうか尋ねます、しかしもちろん、マートルの番のために、彼らは話すことによってコミュニケーションすることができません。代わりに、マートルはプリムローズが解釈しようとする一連の図面をレイアウトします。彼女は最終的にマートルがメアリーの歌を理解できると言っていることを理解します。
警察署で、女性記者のF.E.ボイルは、メアリーに何が起こったのかについてムンディ検査官に質問しようとします。ムンディは彼女と話すことに興味がありませんが、マラディが責任を負っていたという単純な概念以外の角度を追求している報道関係者は彼女だけのようです。
ムンディは、メアリーの葬式でタッチドに嫌がらせをした純粋主義者の質問に足を踏み入れます。彼らは、彼らが葬式で起こったばかりで、単に彼ら自身を表現していたと主張します。しかし、ムンディがかつて「イーストエンドエイプ」と呼ばれるボクサーであったことを発見したとき、彼らは立ち去って真実を語ります。スーツを着たカップルがピューリスト会議で葬式についての情報を彼らに与え、タッチドと呼ぶべきだと提案しました。イベント中に出て。彼らが葬式の時間と場所で渡すカードの裏には白鳥がいます。
孤児院では、マートルとハリエットが最新の到着者に近づき、メアリーの歌を翻訳するのに役立つ言語を知っているかどうかを判断するために、ルーシーベストが見守っています。ペナンスは彼女をアマリアのオフィスに呼び、そこでアマリア、ペナンス、アニー、そしてカセンス博士はメアリーの殺人を組織化するのに十分強力な人々のリストをブレインストーミングしています。彼らのリストには、マッセン卿、乞食王、アウグストゥスとラビニアビドロがいます。彼らは容疑者に質問することを目的としてリストを分割します。ペナンスはアウグストゥスに会いに行き、アニーは乞食の王に会いに行き、アマリアは彼女のビジョンに従い、マッセンに会いに行きます。
紳士クラブで、ムンディが現れて彼を空の部屋に引きずり込むと、ヒューゴ・スワンはチーズでチェスをしている。彼はスワンが葬式をあざけるために純粋主義者を送った人であると信じており、彼は激怒しています。しかし、スワンは純粋主義者が誰であるかを知りません、そしてムンディが彼に純粋主義者が彼に与えたカードを見せたとき、スワンはそのカードが彼のものではないと主張します。ムンディはこれで落ち着きます、しかしスワンはムンディが感情的な反応のために良い警察の仕事を犠牲にすることを確実にするために誰かがこの状況を調整したと指摘します。ムンディはまだスワンの無実を納得させていませんが、スワンは彼が殺人者ではないと言います。
苦行はビドロの地所でアウグストゥスを驚かせます。彼がエピソード2のパーティーで彼女を吹き飛ばした方法を考えると、ペナンスは彼らが話し始める前に防御的です。一方、アウグストゥスは、ペナンスを見て明らかに幸せです。彼らは、アウグストゥスが彼女をどのように扱ったかについての罪悪感を認める会話をしています。これは、ペナンスがメアリーの殺人の告白と見なしています。アウグストゥスは何が起こっているのかを理解すると、彼女をまっすぐにし、ペナンスはまだ傷ついていますが、アウグストゥスはそれを彼女に任せて彼女の友達になりたいという彼の願望を表明します。
ドックで、アニーは彼女が新しい誰か、彼自身を軽快なジャックと呼ぶ男に出くわしたとき、彼女の火を使って乞食王の部下に質問しています。アニーが彼女の火を彼に向けると、彼は氷の盾でそれを止め、彼も触れられていることを確認します。アニーは彼が乞食王のために働いていると推測し、ニンブルジャックはオディウムが乞食王のためにも働いているが、乞食王はオディウムのアマリアへの攻撃の背後にいなかったと開示している。彼はアニーにオディウムを殺さないように頼み、誰かがメアリーとアマリアへの攻撃を実際に行った人々からタッチドを誤った方向に向けようとしていることを指摘しました。
その間、アマリアはマッセン卿の邸宅に到着します。男はラビニアとの関係で彼女に会うことに同意したが、メアリーの死とは何の関係もないことをすぐに彼女に知らせた。それからアマリアは彼が殺人の背後にある首謀者であるふりをし、彼女がメアリーであるふりをする運動を提案します。彼らの交換の間、マッセンはその行為のより広い動機を巧みに説明し、メアリーを戦争の犠牲者と呼びます。すべての意図と目的のために、彼は実際にそれを認めることなく起こったことの背後にいることを認める一方で、Touchedに対してより大きな装置が働いていることも示しています。
アマリアは情報を孤児院に持ち帰り、アニーは、マッセンを殺したのではなくても、何らかの方法で報復しなければならないと主張します。ルーシー・ベストは、彼らがその夜に弾薬が保管されているマッセンの倉庫をたいまつすることを提案します。
同時に、ムンディはスワンとの対決の後、警察署に戻ったが、監督は彼を彼の事務所に呼んだ。ムンディは自分が困っていると思いますが、代わりに、男の首にワイヤーが巻かれているマラディがそこにいるのを見つけます。彼女がメアリーを殺さなかったのに彼女がメアリーを殺したと誰もが信じているので、彼女は動揺しています。彼女はムンディが大衆をまっすぐにすることを望んでいる。ムンディが同意すると、彼女は窓から逃げ出します。ムンディは他の将校を呼びながら続いた。彼はマラディに追いつき、彼女を無意識に陥れます。
その夜、アマリアとルーシーは倉庫に行きます。しかし、アマリアが木枠の1つを開くと、その中には岩しかありません。ルーシーは無知を装おうとしますが、アマリアは自分がマッセンで働いていることをすでに知っていることに気づきます。先週、ペナンスはルーシーのバックストーリーを明らかにしました。彼女は、生後6か月の赤ちゃんを拾い上げ、体のすべての骨を壊して殺すまで、自分の番（触れたものをすべて壊す能力）について知りませんでした。アマリアはルーシーが彼女が信じていた味方ではないことに打ちのめされました、しかし真実が明らかになった今、ルーシーはアマリアと彼女の大義に対する彼女の軽蔑を表明します。アマリアがメアリーの希望に満ちた礼儀を捧げている間、マッセンはルーシーに、彼女が苦痛と見なしている彼女の番の治療法を見つけるだろうと語った。
アマリアは銃を引き、ルーシーを脅かしますが、ルーシーは自分の番を使って周りの箱を破壊します。彼らは戦い、ルーシーはほとんど逃げ出します。しかし、母親を偲ぶシンボルであるペナンスが作った象の待ち針をなくしたことに気づいたとき、彼女は戻ってきました。これにより、アマリアは銃を回収して優位に立つのに十分な時間を得ることができます。ルーシーがマッセンの作戦について知っていることをすべて彼女に話した後、彼女はルーシーにロンドンから彼女を追放すると言います。アマリアはルーシーから得た情報を使って本物の弾薬が入っている倉庫を爆破し、ルーシーの真の忠誠を発見したという事実をマッセンに警告します。
孤児院に戻って、アマリアとペナンスは、プリムローズ、マートル、ハリエットが入ってきたときにルーシーを失ったことについて話し合っています。彼らはメアリーの歌を翻訳し、そのメッセージを共有したいと思っています。曲の一部は特にアマリアに宛てられました。彼女は一人ではないが、何かを見つける必要があると書かれています。ハリエットが翻訳を読むと、アマリアは泣き始めます。歌のメッセージは他の誰にとっても不可解ですが、彼女はそれを理解しているようです。ハリエットとペナンスは誰かがメアリーを通して話していたことに気づき、アマリアは彼らが誰であるかを知っています。
ジョス・ウィードン、ネバーズのスター、ローラ・ドネリー、オリビア・ウィリアムズ、ジェームズ・ノートン、トム・ライリー、アン・スケリー、ベン・チャップリン、ピップ・トレンス、ザカリー・モモー、エイミー・マンソン、ニック・フロスト、ロシェル・ニール、エレノア・トムリンソン、デニス・オヘアによって作成されました。新しいエピソードは日曜日の午後9時に放送されます。 HBOのET / PT。
