2000年にリリースされた、 バトルロワイアル は、これまで日本から出てきた映画の中で最も物議をかもしているが、最も有名な映画の 1 つであり続けています。高見広春の同名小説が原作。 バトルロワイアル 死のゲームを普及させただけでなく、今日でも適切な方法で社会規範に挑戦しました。
バトルロワイアル 1人だけが生き残るまでクラス3Bがお互いを殺さなければならないのを見ており、彼の人間性を損なわずにノリコを保護するのはシュウヤ次第です.この映画が最も有名なバージョンですが、より本に忠実な漫画があります。当然のことながら、2 つの適応の間には違いがたくさんあります。
10続編は完全に異なる
バトルロワイヤルの マンガは 119 章と 15 巻で締めくくられており、ストーリーとしての完成度が高いです。そんな中、本作は続編が製作された。その結果、圧倒的な完成度で完成度が失われた映画と比較すると、漫画はより完全で充実感を感じます。 バトル ロワイヤル II: レクイエム。
マンガの続編が出ました バトル ロワイヤル 2: ブリッツ ロワイヤル 、しかしそれは2番目の映画の後に作られたものです。 ブリッツ・ロワイヤル プログラムに投げ込まれたさらに別のクラスに続き、その間 レクイエム 日本政府に対する武力反乱についてでした。 2 番目の漫画は、その伝説的な前任者ほど長くは続かなかったので、19 章と 2 巻しかありませんでした。
9日本は第二次世界大戦に勝利しました
のすべてのバージョンにわたって バトルロワイアル、 日本政府は非常に堕落したファシスト政権であり、プログラムを上演することが秩序を維持するための良い方法であると考えている.興味深いのは、元の政府の歴史が映画版とは異なるということです。
漫画では、日本は実際に第二次世界大戦に勝利し、大東亜共和制を確立しました。一方、映画の中でファシスト達は、日本が90年代に現代的な経済崩壊に陥った後に初めて現れた.それはさておき、この日本のディストピアの特徴は、適応に関係なく、若者に対する恐怖と憎しみです。
8より多くのセックスと暴力があります
バトルロワイアル の1つであることで定評があります。 日本の映画館でこれまでに公開された最も暴力的な映画 、そしてそれは確かにそれを獲得しました。信じがたいかもしれませんが、この映画は、漫画の成人向けのシーンに比べて実際にはおとなしいです。
映画の殺害が残酷に鈍い場合、漫画は大虐殺を楽しみ、いくつかの死を引きずり出します.フラッシュバックや、女子生徒がクラスメートを誘惑するために体を使うことが多い現在など、他の暴力の量も増加しています。対照的に、この映画にはラブシーンが 1 つしかなく、オフスクリーンで行われます。
7すべての学生がスポットライトを浴びる
40 人以上の 10 代の若者が出演する小説/漫画を映画化することの副作用として、その特徴付けのほとんどが短縮または削除されます。実用的な理由から、映画はノリコとシュウヤ、そして他の何人かだけをロックダウンした.漫画はこの問題に悩まされず、すべての生徒に少なくとも 2 つの章があり、運が良ければ喪に服する章が 1 つありました。
俊典や優子などの脇役は、マンガではエリート主義者のガキと宗教的な狂信者としてそれぞれ描かれているが、ミツコのような主要なプレイヤーはより複雑な出自を持っている.とはいえ、学生のバックストーリーの多くは非常に性的で暴力的であるため、自己パロディに近いため、映画の要約は改善であると考えるファンもいます。さらに、フラッシュバックが多すぎないことは、心から歓迎されました。
6学生の道徳は非常に白黒
この映画では、プログラムがなければ、クラス B の子供たちは誰もハエを傷つけなかっただろうことが明らかになっています。バトルロワイヤルの前は、彼らはすべて見た目も性格も普通のティーンエイジャーでした。これは、善人と悪人が簡単に見分けられる漫画には当てはまりません。また、一部の死は悲劇よりもカルマのようにさえ感じます。
1 つは、英雄的な生徒は美しく描かれ、悪い生徒は明らかに怪しげで混乱しているということです。性格に関しては、シュウヤは漫画の中で実質的に聖人であり、あまりにも多く、同級生に話しかけようとして死にそうになり、彼を殺そうとした人々のためにさえ泣く.彼はまだ事実上のヒーローですが、映画はこれをトーンダウンしました。
5潜在的に不快なゲイのステレオタイプは、映画のために省略されました
漫画では、月岡彰は唯一の同性愛者のクラスメートと確認されている.外見と華麗に振る舞うだけでなく、翔は桐山和雄に夢中になっている。また、大東亜共栄圏は保守的で同性愛嫌悪に満ちているため、彼がプログラムで優勝した場合でも、彼は処刑されることを示唆しています。
ショーのステレオタイプな特徴付けに一部の人が気分を害する理由は簡単に理解できますが、これはおそらく映画での彼の除外を説明しています。に ライブアクション 、翔という男子生徒がいるがそれだけ。彼は、映画の早い段階でゲームをプレイしないことを宣言するためにカズオに団結するランダムなクラスメートの1人です.カズオは紹介されるとすぐに全員を撃ち殺します。
43B組 桐山和雄
漫画と映画の最大の変更点の 1 つは、カズオのキャラクター設定です。この映画では、彼はサイレント サイコパスであり、自発的にプログラムの最新のバッチにサインアップし、クラスの一部ではありません。彼は漫画のBクラスのメンバーであるだけでなく、トップの学生であり、最もクールな男です.
もう 1 つの大きな違いは、スキルセットです。漫画のカズオは計算の天才で、文字通り、医学的に感情を感じることができないため、殺すことだけが得意です。当然のことながら、これは彼にとってクラスメートを簡単に殺すことができます。一方、映画のカズオは、最初から彼らのことを知らなかったので、Bクラスと感情的なつながりのないサディストです.
3桐山和雄は基本的にアニメのボス戦
もっと良い言葉がないため、カズオはどのような化身のボス戦でもあります。 バトルロワイアル。 とは言っても、彼の戦いは適応によって大きく異なります。彼は人を殺すのが恐ろしく上手ですが、映画のカズオは、銃声や爆発などの通常の怪我に対して脆弱であった、それ以外の点では普通の 10 代の少年です。
一方、マンガは物事をばかげた極端にします。カズオは敵の動きを真似し、戦車に非人道的なダメージを与える天才であるだけでなく、基本的に電光石火のスピードやテレポートといった超能力を持っている。カズオのカンフー対決は杉村弘樹（基本的には 北斗の拳 reject) クライマックスに近いところ、そしてフィナーレの修也は非常にワイルドで、ほとんどの読者の没入感を破りました。
二マンガの番組ディレクターは怪物
の核となるテーマ バトルロワイアル 社会の子供への憎しみであり、番組ディレクターのカモン・ヨネミほどこれをよく表している場所はありません。忠実なファシストの従業員であるヨネミは、10 代の若者にお互いを殺し合うのが大好きです。彼は、いくつかのルールをひねって、死んだ学生の費用で冗談を言ったり、おもちゃで遊んだりすることさえします。言うまでもなく、彼の死は読者の涙を誘うものではありません。
この映画では、北野武が演じるまったく新しいプログラムディレクターが紹介されています。彼はゲームを管理することにはまだ悪意を持っていますが、北野はそれから何の喜びも得られず、陰険なことよりも欲求不満を発散するためにそれを行います.彼はノリコがゲームに勝つのを手伝い、ノリコに親切にしてくれた唯一の学生だったので、ノリコに彼を殺させました.
1ノリコとシュウヤがアメリカに行き、そこに留まる
すべての虐殺と絶望にもかかわらず、 バトルロワイアル 希望に満ちているだけでなく、ほろ苦いノートで終わります。ショウゴの犠牲のおかげで、ノリコとシュウヤはザ・プログラムを生き延び、無事に脱出し、アメリカにたどり着いた.彼らのトラウマは決して消えないかもしれませんが、少なくとも新しく安全な国で新たに始めることはできます。
映画は同じように終わりますが、続編のおかげで、典子と修也の逃亡は覆されます。の時までに レクイエム、 2人は反政府勢力ワイルドセブンを結成したレジスタンス戦士となった。 2人はアフガニスタンで生き残り、再会するが、抑圧的な日本政府に対して長く血なまぐさい戦争を戦う前に。
