マンガに基づくアニメは、次のように、時にはごくわずかに元のストーリーラインから逸脱することがよくあることは一般的に受け入れられています. 鋼の錬金術師の兄弟愛 、その他の場合は、 フルメタルアルケミスト 。他の話は、ショーにばかげたフィラーエピソードを詰め込むことによってそれを悪化させます。
Yu Yu Hakusho アニメはほぼソースに忠実であり、その中間のどこかにありますが、そうでない場合、不一致は広大です.ここに示されているリストは、物語の各バージョン間で観察された変化の最も明白な10の事例を伝えています。
10Koenma には相棒がいない
シリーズの数少ないアニメのみの役割の1つは、ライラックの皮と生意気な笑顔とのゴブリンと鬼の融合である早乙女ホルヘの役割です。彼はKoenmaの個人秘書を演じています。つまり、上司の怒りの矢面に立たされなければなりません（たとえ彼のせいが上司にあるとしても）。
ホルヘの陽気なアンティックは、ショーの暗い側面のバランスを取るために必要な非公式のひねりを加え、彼は驚異的なスキルでその役割を果たしています。実際、聴衆は最後から2番目のエピソードで、ホルヘがずっとナレーターであったことを学び、彼がマンガ家自身の比喩である可能性があることを示唆しています。
9ゆうすけの様々な悪徳
でも ゆうすけは決定的な滞納者です ：クラスを切り、宿題を避け、時間を過ごすために学校のテラスで不機嫌にしゃがむ、彼は彼にも優しい面を持っています。
本当の話は、彼が子供を救っている間に自動車事故で殺されたときに始まります。それが、彼が他の誰もが彼の実績でそうするようにすぐに地獄に追いやられない主な理由です。マンガ版は、彼が亡くなる前にもっとひどいものになっています。彼はニコチン、アルコール、ギャンブルを好む傾向があり、テレビ番組から完全に削除されて家族向けになっています。
8Botan's Job
ボタンはスピリットワールドのガイドかもしれませんが、彼女はすぐにゆうすけや他のみんなと友情を深め、彼らのギャングの中心的な部分になりました。マンガでは、彼女は自分の仕事をより厳密に守り、町中の小さな子供たちの精神的な本質を消費する責任がある魂を吸う悪魔であるゴーキと戦わなければならないとき、ユウスケの助けにはなりません。
さらに、ボタンは、アニメの魔界の戦い（カモフラージュではありますが）中に仲間がそれを公爵にするのを見ています。これは元のソースでは決して起こりません。
7ゆうすけのお母さん
悠介の魔族の血は、祖先の雷仙がかつて恋に落ちた女性と一般的な態度が同じであることを考えると、母親の敦子から得られたに違いない。
しかし、漫画のキャラクターは、霊界や潜んでいる悪魔の実体を知覚する能力を持っており、ダークトーナメント中に息子が若い戸黒と対決するのを見ている聴衆の中にいます。興味深いことに、敦子はヤクザのリーダーの行動のように感じるので、日本の冥界とリンクしています（ゆうすけによる）。
6Kuwabara & Yukina
Yukina, 比叡の妹（かろうじて同種に見えるが） 、漫画のストーリーラインの最後に桑原の家族と一緒にいることを計画し、名門技術アカデミーのプレッピー高校生として初めて自分自身が注目され始めるのと同じように.
ゆうすけは、特に学業成績の観点から、いつも彼の周りに押しつぶされた結果について、ふざけて彼をからかいます。アニメの雪菜は代わりに玄海にとどまり、彼女の寺院とその周辺の広大な土地の管理を手伝っています。
5クラマの動き
不思議なことに、クラマのテクニックの1つだけがアニメのみに指定されています。それは、彼がシリーズの最後の試合の1つで採用しているオクネンジュルーツです。
しかし、漫画には、画面に適応されなかったいくつかの特殊な能力が含まれています。たとえば、寄生虫が関与する恐ろしい植物の罰であるギジクリチャ。ハケン、彼が葉から生成するブレード。言うまでもなく クラマも旅行できます アストラルプロジェクションを使用して、スピリットワールドに自由に移動します。
4センスイのモチベーション
センスイは、精神的な不安定さほど無敵ではなく、第3アークの予測不可能な悪役です。アニメの陰謀は、彼がスピリット探偵としての彼の任務中に殺害を「強制された」すべての悪魔に後悔していると感じさせ、したがって彼は犠牲者の世界に旅行したいので、そこで彼の人生を犠牲にすることができます：ねじれた形自責の念の。
マンガ「センスイ」も同じ旅をすることを主張しているが、そうする特別な理由はない。まあ、もし魔界で死んだら、いつか魔界の一人として転生するかもしれないというかすかな希望を除けば。
3マカイトーナメントバトル
ゆうすけは、魔界の次の君主が、悪魔の世界トーナメントと呼ばれる一連の試合を通じて「選出」されることを決定しました。何千人もの戦闘員が戦いに参加しますが、重要なキャラクターだけが（明らかに）最終的な名簿にたどり着きます。
これらの戦いのいくつかは、北信対獅子若丸、九条対トヤ、クラマ対シグレなどのアニメでのみ見られますが、いくつかは漫画に限定されていました：トボソ対ザクロとヨミ対コウコウ。
二Koenma's Rebellion
アニメとは異なり、漫画は、小さなコエンマがひどく非倫理的な行動のために彼自身の父、エンマ王を追放するとき、急激に政治的な方向転換をします。たとえば、閻魔は人間の殺人に関する文書を偽造し、実際には犯人のほとんどが普通の人々であったのに、本当の侵略者は悪魔であるように見せかけています。
さらに、彼は自分の名声を向上させるために、弱い悪魔を誘拐し、それらを操作して不必要な大混乱を引き起こすと言われました。ありがたいことに、スピリットワールドは現在かなり良い指導の下にあります。
1玄海の最後の日々
正しい 物語の終わりの前に 、玄海は友人をお茶に招待し、彼女がいつか死んだ場合に備えて、相続の形で彼女の財産を彼らに提供します。他の誰もがこの啓示に唖然としますが、彼らはすぐに通常の陽気な自分に戻ります。
玄海の漫画の役割は（おそらく老後の）死で終わりますが、彼女の遺贈の具体的な条件は変更されていません。さらに重要なことに、ユウスケにメッセージを伝えるためにプウの体を制御するため、彼女は死んだときでもまだいくつかの力を行使しているようです.
